fbpx

BIKE BOX

IN DEN SPRACHEN: DEUTSCH / UKRAINISCH / RUSSISCH / ARABISCH / PERSISCH / TÜRKISCH / FRANZÖSISCH

DEUTSCH

Informationen zur Bike Box

Die Bike Box ist eine Fahrradwerkstatt, in der wir euch in unserer Freizeit bei der Reparatur eures Fahrrades helfen. Wenn ihr kein Fahrrad habt, könnt ihr auf Spendenbasis auch ein für den Verkehr sicheres, gebrauchtes Fahrrad von uns bekommen. 
Bitte bedenkt aber, dass wir kein Fahrradladen sind. Wir bekommen unsere Räder und Ersatzteile gespendet, weswegen nicht alles immer verfügbar sein kann.

Öffnungszeiten: jeden Dienstag 17 bis 19 Uhr nur mit Terminvergabe

Für einen Termin ruft uns bitte unter 03381 3358012 an oder schreibt eine Mail an sozialarbeit[at]jukufa.de. Wir sprechen Deutsch und Englisch.

Teilt uns bitte auch mit, ob euer Rad repariert werden muss (was ist kaputt) oder ihr ein neues Fahrrad (Herren, Damen, Kinder) benötigt.

Ihr wollt spenden?

Wir freuen uns sehr über verwertbare Sachspenden.

Bitte kontaktiert uns telefonisch unter 03381 3358012 oder per Mail an sozialarbeit[at]jukufa.de, um eine Übergabe zu vereinbaren. Diese ist notwendig, um eure Spenden gemeinsam vor Ort zu dokumentieren, damit sie nicht als gestohlen gelten.

Vielen Dank!

ENGLISCH

Information about the Bike Box

The Bike Box is a bicycle workshop where we are helping you repairing your bike in our spare time. If you don’t have a bike, you can also get a used bike that is safe for traffic, on a donation basis.

Please keep in mind that we are not a bike shop. We get our bikes and spare parts donated, so not everything can always be available.

Opening hours: every Tuesday 5pm to 7pm by appointment only.

For an appointment please call us at 03381 3358012 or write an email to sozialarbeit[at]jukufa.de. We speak German and English.

Please let us know if your bike needs to be repaired (what is broken) or if you need a new bike (men, women, children).

You want to donatea bike or parts?

We are very happy about usable donations in kind.

Please contact us by phone at 03381 3358012 or by email at sozialarbeit[at]jukufa.de to arrange a handover. This is necessary in order to document your donations together on site so that they are not considered stolen.

Thank you very much!

UKRAINISCH

RUSSISCH

ARABISCH

PERSISCH

TÜRKISCH

FRANZÖSISCH